孟mengtzu.comEnglish

尽心上 · 孟子 7A.39

章句 39

齐qí宣xuān王wáng欲yù短duǎn丧sāng。公gōng孙sūn丑chǒu曰yuē：「为wéi期qī之zhī丧sāng，犹yóu愈yù于wū已yǐ乎hū？」孟mèng子zǐ曰yuē：「是shì犹yóu或huò紾tiǎn其qí兄xiōng之zhī臂bì，子zǐ谓wèi之zhī『姑gū徐xú徐xú』云yún尔ěr。亦yì教jiào之zhī孝xiào弟dì而ér已yǐ矣yǐ。」王wáng子zǐ有yǒu其qí母mǔ死sǐ者zhě，其qí傅fù为wéi之zhī请qǐng数shù月yuè之zhī丧sāng。公gōng孙sūn丑chǒu曰yuē：「若ruò此cǐ者zhě，何hé如rú也yě？」曰yuē：「是shì欲yù终zhōng之zhī而ér不bù可kě得dé也yě，虽suī加jiā一yí日rì愈yù于wū已yǐ。谓wèi夫fū莫mò之zhī禁jìn而ér弗fú为wéi者zhě也yě。」

第一性阅读

先确认原话与语境，再写出论证依赖的前提，最后检验这条原则成立的条件与边界。