孟mengtzu.comEnglish

梁惠王下 · 孟子 1B.10

章句 10

齐qí人rén伐fá燕yàn，胜shèng之zhī。宣xuān王wáng问wèn曰yuē：「或huò谓wèi寡guǎ人rén勿wù取qǔ，或huò谓wèi寡guǎ人rén取qǔ之zhī。以yǐ万wàn乘chéng之zhī国guó伐fá万wàn乘chéng之zhī国guó，五wǔ旬xún而ér举jǔ之zhī，人rén力lì不bú至zhì于wū此cǐ。不bù取qǔ必bì有yǒu天tiān殃yāng。取qǔ之zhī何hé如rú？」孟mèng子zǐ对duì曰yuē：「取qǔ之zhī而ér燕yàn民mín悦yuè，则zé取qǔ之zhī。古gǔ之zhī人rén有yǒu行xíng之zhī者zhě，武wǔ王wáng是shì也yě。取qǔ之zhī而ér燕yàn民mín不bú悦yuè，则zé勿wù取qǔ，古gǔ之zhī人rén有yǒu行xíng之zhī者zhě，文wén王wáng是shì也yě。以yǐ万wàn乘chéng之zhī国guó伐fá万wàn乘chéng之zhī国guó，箪dān食shí壶hú浆jiāng以yǐ迎yíng王wáng师shī，岂qǐ有yǒu他tā哉zāi？避bì水shuǐ火huǒ也yě。如rú水shuǐ益yì深shēn，如rú火huǒ益yì热rè，亦yì运yùn而ér已yǐ矣yǐ。」

第一性阅读

先确认原话与语境，再写出论证依赖的前提，最后检验这条原则成立的条件与边界。