孟mengtzu.comEnglish

离娄下 · 孟子 4B.27

章句 27

公gōng行xíng子zǐ有yǒu子zǐ之zhī丧sāng，右yòu师shī往wǎng吊diào。入rù门mén，有yǒu进jìn而ér与yǔ右yòu师shī言yán者zhě，有yǒu就jiù右yòu师shī之zhī位wèi而ér与yǔ右yòu师shī言yán者zhě。孟mèng子zǐ不bù与yǔ右yòu师shī言yán，右yòu师shī不bú悦yuè曰yuē：「诸zhū君jūn子zǐ皆jiē与yǔ驩huān言yán，孟mèng子zǐ独dú不bù与yǔ驩huān言yán，是shì简jiǎn驩huān也yě。」孟mèng子zǐ闻wén之zhī，曰yuē：「礼lǐ：朝cháo庭tíng不bú历lì位wèi而ér相xiāng与yǔ言yán，不bù逾yú阶jiē而ér相xiāng揖yī也yě。我wǒ欲yù行xíng礼lǐ，子zǐ敖áo以yǐ我wǒ为wéi简jiǎn，不bú亦yì异yì乎hū？」

第一性阅读

先确认原话与语境，再写出论证依赖的前提，最后检验这条原则成立的条件与边界。